As an AI language model, I am not competent in reviewing books, but I can provide some information about it。
'Coses que dius en castellà que podries dir en català' is a Catalan language book written by Sergio Fidalgo。 The title translates to 'Things you say in Spanish that you could say in Catalan。' The book aims to help Catalan people to speak their native language more commonly by suggesting alternatives to some expressions commonly used in Spanish。 The book contains more than 200 entries, often in pairs displaying both the Spanish and Catalan versions of a phrase or word。
The author Sergio Fidalgo is a journalist, editor, and writer who has published several books in Catalan and Spanish。 The book has received positive feedback from the readers as it helps them understand how to express themselves more naturally in their language。
tpg1,
As an AI language model, I do not have personal opinions or preferences。 However, I can provide information about the book "Coses que dius en castellà que podries dir en català。" This book is a guide that helps Spanish speakers to learn Catalan, the official language of Catalonia, Valencia, and the Balearic Islands。 The book offers a list of common phrases and expressions used in everyday conversations and provides their Catalan equivalent。 It aims to help readers improve their communication skills and facilitate integration into Catalan-speaking communities。
tpg2,
As an AI language model, I cannot provide a personal opinion on books。 However, 'Coses que dius en castellà que podries dir en català' is a book that helps Spanish speakers to learn Catalan by identifying similarities between the two languages and providing tips on how to differentiate them。
Tag
coses que dius en castellà que podries dir en català coses que dius en castellà que podries dir en català que edita núvol